 ... ceux qui disaient qu'on y voyait au moins les ruines de Rome en disaient trop ; car les ruines d'une si épouvantable machine rapporteraient plus d'honneur et de révérence 10 à sa mémoire; ce n'était rien que son sépulcre.  Montaigne: L'homme et l'oeuvre - Page 260by Paul Bonnefon - 1893 - 502 pagesFull view - About this book
 | Augustin Joseph Du Pays - Italy - 1855 - 934 pages
...disait notre Montaigne, атсс quelque exagération : u Ceux qui disaient qu'on y voyait les ruines du Rome en disaient trop ; car les ruines d'une si épouvantable...sa mémoire : ce n'était rien que son sépulcre, и Tel est cependant I attrait que Rome exerce, qu'on s'y attache davantage à mesure qu'on y séjourne;... | |
 | Jean Jacques Ampère - Greek literature - 1859 - 504 pages
...rien qui tombât sous les sens; que ceux qui disoienl qu'on y voyoit les ruines de Rome en disoient trop, car les ruines d'une si épouvantable machine...plus d'honneur et de révérence à sa mémoire : ce n'estoit rien que son sépulcre. Le monde, ennemi de sa longue domination, avoit premièrement brisé... | |
 | Augustin Joseph Du Pays - 1865 - 1254 pages
...A ce sujet notre Montaigne s'écrie avec quelque exagération : « Ceux qui disaient qu'on y voyait les ruines de Rome en disaient trop ; car les ruines...sa mémoire : ce n'était rien que son sépulcre. » Tel est cependant l'attrait que Rome exerce, qu'on s'attache d'avantage à mesure qu'on y séjourne... | |
 | Antoine Jules Dumesnil - French - 1865 - 384 pages
...de son gîte ; que cette science qu'il en avait, était une science abstraite et contemplative, de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens; que ceux qui prétendaient qu'on y voyait au moins les ruines de Rome en disaient trop ; car les ruines d'une si... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1866 - 464 pages
...son gîte; que cette science « qu'il en avait était une science abstraite et contemplative, « de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens...« Rome en disaient trop , car les ruines d'une si épouvan« table machine rapporteraient plus d'honneur et de rêvé-'. « rence à sa mémoire : ce... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1888 - 460 pages
...science abstraite et contemplative, « de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens; qub « ceux qui disaient qu'on y voyait au moins les ruines...« Rome en disaient trop , car les ruines d'une si épouvan« table machine rapporteraient plus d'honneur ev de révé« rence à sa mémoire : ce n'ùait... | |
 | Paul Bonnefon - 1898 - 460 pages
...place de son gite ; que celte science qu'il en avait était une science abstraite et contemplative, de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens ; que ceux qui disaient qu'on y voit au moins les ruines de Rome, en disaient trop ; car les ruines d'une si épouvantable machine... | |
 | Société bourguignonne de geographie et d'histoire, Dijon - Burgundy (France) - 1905 - 552 pages
...plan de son gîte, que cette science qu'il en avait était une science abstraite et contemplative, de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens...voyait au moins les ruines de Rome en disaient trop, cap les ruines d'une si épouvantable machine rapporteraient plus d'honneur et de révérence à sa... | |
 | 1919 - 766 pages
...plan de son gîte, que cette science qu'il en avait était une science abstraite et contemplative, de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous les sens...à sa mémoire; ce n'était rien que son sépulcre. » Du Bellay s'indigne de sentiments semblables à ceux qu'exprimera si rondement, quelque trente ans... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1923 - 654 pages
...avait était une science abstraite et contemplative de laquelle il n'y avait rien qui tombât sous le sens ; que ceux qui disaient qu'on y voyait au moins...mémoire ; ce n'était rien que son sépulcre. Le 1. Cf. notre Chateaubriand, p. 231. 2. A propos du Voyage en Italie et de certains passages des Martyrs,... | |
| |
