 | Voltaire - 1860 - 548 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités :, Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime, etc.i l. Le sonnet irrégulier de J. Hesnault, dont Voltaire cite le second quatrain , fut fait pour... | |
 | Voltaire - 1860 - 540 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités :; Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime, etc.' i. Le sonnet irrégulier de I. Hesnault, dont Voltaire cite le second quatrain, fut fait pour... | |
 | Théophile de Viau - 1862 - 116 pages
...remède. Et c'est cela, morbleu, qui me fait enrager SVR VUE DAKOISELLE QVI A DEFAIT SON ENFANT Toy que l'Amour fit, par un crime Et que l'honneur défait par un crime à son timr. Funeste ouvrage de l'Amour, De l'honneur, funeste victime, Laisse moy calmer mon ennuy, El du... | |
 | Voltaire - France - 1866 - 638 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur défait par un crime à son four, Funeste ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime... etc.i 1. Ce sonnet est de I. Hesnault.... | |
 | Voltaire - France - 1874 - 700 pages
...est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités: Toi que l'amour fit par nn crime, Et que l'honneur défait par un crime à son...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime... etc. * Les dangers attachés à l'état de fille, dans une cour galante et voluptueuse, déterminèrent... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 pages
...malheur est connu par le sonnet de :' ; ••'!.•/'.,•.., dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime... etc. Les dangers attachés à l'état de fille, dans une cour galante et voluptueuse , déterminèrent... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1876 - 626 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'avorton , dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...ouvrage de l'amour. De l'honneur funeste victime.... etc. Les dangers attachés à l'état de fille, dans une cour galante et voluptueuse , déterminèrent... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1878 - 646 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de V Avorton, dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime... etc.1 1. Voyez la note! de la page 333. 2. Le sonnet irrcgulier de J. Hesnault, dont Voltaire cite... | |
 | Voltaire - 1878 - 608 pages
...sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et quo l'honneur défait par un crime à son tour, Funeste...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime... etc.1 1. Voyez la note! de la page 333. 2. Le uonnot irrégulier de J. Hesnault, dont Voltaire cite... | |
 | Émile Bourgeois - Civilization, French - 1896 - 602 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime Et que l'honneur...son tour, Funeste ouvrage de l'amour, De l'honneur luneste victime... ete. MARIE-LOUISE D'ORLÉANS, REINE D'ESPAGNE. (D'apres une estampe de Vischcr.)... | |
| |
Assemblage confus de l'être et du néant, Triste avorton, informe enfant, Rebut du néant et de l'être ; Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur défait par un crime à son tour, Funeste ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime, Donne... 
