...sinnlosen oder unrichtigen , sondern auch die, wie so oft in der Vulgata , mehr Sinn für Sinn ali Wort für Wort übersetzten Stellen, ängstlich -...wörtlich' nach dem Griechischen, und die Sprache selbst abermals nach der in den Flexionen und sonst stark russisirenden Grammatik von 1648 geändert ward....