Petit tableau littéraire de la France, extr. suivis de notes. Servant de suite au 'Traducteur'. [Ed. by] P.F. MerletPierre François Merlet 1833 |
From inside the book
Results 1-5 of 15
Page 264
... Sgan . Je suis de retour dans un moment . Que l'on ait bien soin du logis , et que tout aille comme il faut . Si l'on m'apporte de l'argent , que l'on me vienne quérir vite chez le Seigneur Géronimo ; et si l'on vient m'en demander , qu ...
... Sgan . Je suis de retour dans un moment . Que l'on ait bien soin du logis , et que tout aille comme il faut . Si l'on m'apporte de l'argent , que l'on me vienne quérir vite chez le Seigneur Géronimo ; et si l'on vient m'en demander , qu ...
Page 265
... Sgan . Ah ! Seigneur Géronimo , je vous trouve à propos ; et j'allais chez vous , vous chercher . Gér . Et pour quel sujet , s'il vous plaît ? Sgan . Pour vous communiquer une affaire que j'ai en tête , et vous prier de m'en dire votre ...
... Sgan . Ah ! Seigneur Géronimo , je vous trouve à propos ; et j'allais chez vous , vous chercher . Gér . Et pour quel sujet , s'il vous plaît ? Sgan . Pour vous communiquer une affaire que j'ai en tête , et vous prier de m'en dire votre ...
Page 266
... Sgan . Ma foi , je n'avais que vingt ans alors . Ger . Combien fûmes - nous ensemble à Rome ? Sgan . Huit ans . Gér . Quel temps avez - vous demeuré en Angleterre ? Sgan . Sept ans . Gér . Et en Hollande , où vous fûtes ensuite ...
... Sgan . Ma foi , je n'avais que vingt ans alors . Ger . Combien fûmes - nous ensemble à Rome ? Sgan . Huit ans . Gér . Quel temps avez - vous demeuré en Angleterre ? Sgan . Sept ans . Gér . Et en Hollande , où vous fûtes ensuite ...
Page 267
... Sgan . Oui ; c'est un mariage que je dois conclure ce soir , et j'ai donné ma parole . Gér . Oh , mariez - vous donc ; je ne dis plus mot . Sgan . Je quitterais le dessein que j'ai fait ! Vous semble - t - il , seigneur Géronimo , que ...
... Sgan . Oui ; c'est un mariage que je dois conclure ce soir , et j'ai donné ma parole . Gér . Oh , mariez - vous donc ; je ne dis plus mot . Sgan . Je quitterais le dessein que j'ai fait ! Vous semble - t - il , seigneur Géronimo , que ...
Page 268
... Sgan . Vous me comblez de joie de me dire cela . Je vous remercie de votre conseil , et je vous invite ce soir à mes noces . Gér . Je n'y manquerai pas . Sgan . Serviteur . Gér . [ à part . ] La jeune Dorimène , fille du seigneur ...
... Sgan . Vous me comblez de joie de me dire cela . Je vous remercie de votre conseil , et je vous invite ce soir à mes noces . Gér . Je n'y manquerai pas . Sgan . Serviteur . Gér . [ à part . ] La jeune Dorimène , fille du seigneur ...
Common terms and phrases
AGAMEMNON AMPHITRYON Antoine ATHALIE avez beau belle bras BUFFON c'était cabriolet Cantillon caractère chante charme cher chose ciel Clém Clémentine Cléo cœur Danser Desr Diaf Dieu dire Don Juan enfans esprit êtes faisait femme fille force Franç Fros génie Gér gloire goût Grèce Guib Harp Harpagon homme j'ai j'étais jamais jeune jour Jourd Jules Kremlin l'empereur l'esprit l'homme laisse langue Leblanc Léon littérature Louis XIV Madame Madame de Staël Mademoiselle Mademoiselle Marie main maître Marp Marq marquis marquise Masc MEME ment MERCURE Molière monde monsieur mort Moscou n'avait Napoléon nature Norville ORGON ouvrage Panc parler passer pensée père peuple Phil philosophie plaisir poésie poëte premier prose Qu'est-ce qu'un raison regarde reste rien Riflard Russes Saint-Vallier sais SCENE semble sentiment seul Sgan Sganarelle siècle sort SOSIE talent Talma tems trouve Vermenil veux vicomte Victor Hugo voilà voix Voltaire voulais yeux
Popular passages
Page 445 - Un mal qui répand la terreur, Mal que le Ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La Peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom) Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait aux animaux la guerre.
Page 447 - A ces mots on cria haro sur le baudet. Un loup, quelque peu clerc, prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal, Ce pelé, ce galeux, d'où venait tout leur mal. Sa peccadille fut jugée un cas pendable. Manger l'herbe d'autrui ! quel crime abominable ! Rien que la mort n'était capable D'expier son forfait. On le lui fit bien voir. Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Page 433 - Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.
Page 337 - L'orage a brisé le chêne Qui seul était mon soutien ; De son inconstante haleine Le zéphyr ou l'aquilon Depuis ce jour me promène De la forêt à la plaine, De la montagne au vallon . Je vais où le vent me mène; Sans me plaindre ou m'effrayer ; Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose, Et la feuille de laurier.
Page 182 - ... il ne fait point rire : il applaudit , il sourit à ce que les autres lui disent , il est de leur avis ; il court, il vole pour leur rendre de petits services; il est complaisant, flatteur, empressé: il est mystérieux sur ses affaires, quelquefois menteur ; il est superstitieux , scrupuleux , timide ; il marche doucement et légèrement , il semble craindre de fouler la terre ; il marche les yeux baissés, et il n'ose les lever sur ceux qui passent. Il n'est jamais du nombre de ceux qui forment...
Page 371 - Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi ; «Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. «Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, «Ma fille.» En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi je lui tendais les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs meurtris, et traînés dans la fange, Des lambeaux pleins de sang, et des membres affreux Que des chiens dévorants se disputaient entre eux.
Page 382 - A travers les rochers la peur les précipite; L'essieu crie et se rompt : l'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même, il tombe embarrassé.
Page 430 - Qui, brûlants et priants, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour; Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De l'intérêt du ciel leur fier ressentiment; D'autant plus dangereux dans leur âpre colère Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère , Et que leur passion , dont on leur sait bon gré , Veut nous assassiner avec un fer sacré: De ce faux...
Page 383 - Mon père, Cessez de vous troubler, vous n'êtes point trahi. Quand vous commanderez, vous serez obéi. Ma vie est votre bien. Vous voulez le reprendre : Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre.
Page 382 - Cependant sur le dos de la plaine liquide S'élève à gros bouillons une montagne humide; L'onde approche, se brise, et vomit à nos yeux, Parmi 1 des flots d'écume, un monstre furieux.