 Je suis maître de moi comme de l'univers ; Je le suis, je veux l'être. O siècles ! ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière victoire : Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis,...  Histoire de France - Page 106by abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846Full view - About this book
 | French language - 1769 - 620 pages
...Cajlro , Sf en plnfieurs endroits une traduction. Cinna , qui le fuivit , étoiv unique. On rapporte que le grand Condé , à l'âge de vingt ans , étant à la première reprcfentationde Cinna , verfa des larmes à ces paroles d'Augufte : Je fuis maître de moi comme de... | |
 | Voltaire - France - 1770 - 254 pages
...le fuivit , était unique. J'ai connu un ancien domeftique de la maifon de Condé , qui difait que le grand Condé à l'âge de vingt ans , étant à la première repréfentation de Cinna , verfa des larmes à ces paroles d'Augufte : Je fuis maître Je moit comme... | |
 | Voltaire - France - 1784 - 430 pages
...qui le fuivit était unique. J'ai connu un ancien domeftique de la maifon de Condé , qui difait que le grand Condé à l'âge de vingt ans , étant à la première repréfentation de Cinna , verfa des larmes à ces paroles Je fuis maître de moi , comme de l'univers... | |
 | French drama - 1783 - 388 pages
...quelqu'un des miens qu'il veuille encor séduire ? Qu'il joigne à ses efforts le secours des enfers, Je suis maître de moi comme de l'univers ; Je le suis , je veux l'ctre. O siècles ! ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière victoire; Je triomphe aujourd'hui... | |
 | Voltaire - Authors, French - 1785 - 432 pages
...qui le fuivit était unique. J'ai connu un ancien domeftique de la maifon de Condé, qui difait que le grand Condé , à l'âge de vingt ans, étant à la première repréfentation de Cinna , verfa des larmes à ces paroles d'Augttfte : Je fuis maître de moi, comme... | |
 | Voltaire - 1785 - 432 pages
...qui le fuivit était unique. J'ai connu un ancien domeftique de la maifon de Condé , qui difait que le grand Condé , à l'âge de vingt ans, étant à la première repréfentation de Cinna , verfa des larmes à ces paroles d'Augu/le: Je fuis maître de moi , comme... | |
 | Nicolas Toussaint Le Moyne Des Essarts - France - 1800 - 498 pages
...l'avait accompagné l'auteur français, était au-dessus de tout ce qu'à produit le théâtre espagnol. Cinna qui le suivit était unique. Le grand Condé...vingt ans , étant à la première représentation de cette pièce, versa des larmes à ces paroles d'Auguste : « Je suis maître de moi , comme de » t'Univers;... | |
 | Des Essarts - 1800 - 496 pages
...Le grand. Coudé , à l'âge de vingt ans , étant à la première représentation de cette pièce, versa des larmes à ces paroles d'Auguste,: « Je suis maître de moi , comme de » l'Univers; » Je te suis, je veux t'être. O siècles ! » ô mémoire ! » Conserve/- à jamais ma nouvelle » victoire.... | |
 | Mikhail Evgenʹevich Skri︠a︡bin - Detectives - 1803 - 234 pages
...vingt ans , étant à la premiere représentation de Cinna, versa des larmes à ces paroles d'Augnste : Je suis maître de moi comme de l'univers ; Je le suis , je veux l'être. O siecles ! A mémoire! Conservez a jamais ma nouvelle victoire. le triomphe aujourd'hui du plns jnste... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 pages
...Aux volontés d'un Dieu, qui frappe et qui pardonne. (70) MAGNANIMITÉ. I. (70 AUGUSTE. ACINN A. J £ suis maître de moi , comme de l'univers ; Je le suis, je veux l'être, ô siècles, ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière victoire : Je triomphe aujourd'hui du plus... | |
| |
