We Share Walls: Language, Land, and Gender in Berber MoroccoWe Share Walls: Language, Land, and Gender in Berber Morocco explores how political economic shifts over the last century have reshaped the language practices and ideologies of women (and men) in the plains and mountains of rural Morocco.
|
From inside the book
Results 1-3 of 27
Page 102
... bride then had to adjust to a village full of unfamiliar women , a household with a mother - in - law , sisters - in - law , and older wives of brothers - in - law whose wishes and habits took precedence over hers . For young brides ...
... bride then had to adjust to a village full of unfamiliar women , a household with a mother - in - law , sisters - in - law , and older wives of brothers - in - law whose wishes and habits took precedence over hers . For young brides ...
Page 103
... bride accompanied by female mentor and friend , Ida ou Zeddout Transcript 4.1 : Advice to the Bride Lalla Aisha : ( ( bending down at the waist to address the bride ) ) You're not on your own any more . I hear what you say ( safi ) ...
... bride accompanied by female mentor and friend , Ida ou Zeddout Transcript 4.1 : Advice to the Bride Lalla Aisha : ( ( bending down at the waist to address the bride ) ) You're not on your own any more . I hear what you say ( safi ) ...
Page 120
... bride , urging her to relax now that the day she had anticipated had arrived : a gilli s bdda tddit lġrḍ inu The place that has always been your destiny a hati tlkmt t id a taft rraht is where you've arrived ; be at peace The following ...
... bride , urging her to relax now that the day she had anticipated had arrived : a gilli s bdda tddit lġrḍ inu The place that has always been your destiny a hati tlkmt t id a taft rraht is where you've arrived ; be at peace The following ...
Contents
Figures Tables and Transcripts | 9 |
Song | 31 |
Transcripts | 42 |
Copyright | |
16 other sections not shown
Other editions - View all
We Share Walls: Language, Land, and Gender in Berber Morocco Katherine E. Hoffman Limited preview - 2008 |
We Share Walls: Language, Land, and Gender in Berber Morocco Katherine E. Hoffman No preview available - 2008 |
Common terms and phrases
Agadir agricultural agwal Aisha amarg Amazigh Amazigh language Anti-Atlas mountains Arabic-speaking Arazan Arghen Ashelhi assimilated Aznag Berber Berber language bilingual bride Casablanca cassette Chapter code-switching countryside cultural discourse dwellers economic Endangered Languages ethnic ethnographic everyday father female French Ftuma gender genres girls Hajja Hassan High Atlas Hoffman homeland Ida ou Zeddout identity Igherm indigenous Khadduj labor Lalla Aisha land language ideologies language shift lexical linguistic listeners live male Marrakesh migrant monolingual Moroccan Arabic Morocco native performances plains Ishelhin political economy practices programming Protectorate purist Rabat region residents rural Saadia singing social song Sous plains Sous Valley speak Tashelhit speech sung Tafraout talk Tamazight tamazirt tamlḥaft tammara Tarifit Taroudant Tash Tashelhit language Tashelhit radio Tashelhit speakers Tashelhit-speaking term timizar tion tizrrarin Transcript University Press urban verbal expressive vernacular verses village Wakrim wedding woman words young emigrant young women zerda