 | Voltaire - France - 1753 - 408 pages
...l'être & du néant. Pauvre avorton, difforme enfant, Rebut du néant fcf de l'être : Toi que l'anwur fit par un crime, Et que l'honneur défait par un crime à fon tour, Funejle ouvrage de l'amour, De l'honneur f une/le vtâimt. Lffjffe moi talmer mon ennui,... | |
 | Dominique Bouhours - Criticism - 1771 - 488 pages
...confus de l'être & du néant , T rifle avorton , informe enfant, Rebut du néant & de l'être : Toî que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur défait par un crime à fôn tour, Funefte ouvrage de l'amour , De l'honneur funefte victime : Laifie-moi calmer mon ennui;... | |
 | Claude Sixte Sautreau de Marsy - France - 1793 - 490 pages
...If une Fille d'Honneur de la Reine (i): X oi qui meurs avant que de naître , Assemblage confus cîe l'être et du néant, Triste avorton , informe enfant...crime à son 'tour, Funeste ouvrage de l'Amour , De Thormeur funeste victime : Donne fin aux remords 'par qui tu t'es vengé; Et du fond du néant , où... | |
 | Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 490 pages
...ro RT o> y. AVENTURE D'une Fille d'Honneur de la Reins ( i ^; AGI qui meurs avant que- de naître x Assemblage confus de l'être et du néant, Triste...crime » Et que l'Honneur défait par un crime à son tout , Funeste ouvrage de l'Amour , De l'honneur funeste victime : Donne fin aux remords par qui tu... | |
 | French poetry - 1804 - 290 pages
...Triste avorton, informe enfant, Rebut du néant et de l'être; Toi que l'amour fit par un crime, (i) Et que l'honneur défait par un crime à son tour...ouvrage de l'amour, De l'honneur funeste victime, Laisse-moi calmer mon ennui ; Et, du fond du néant où tu rentre (2) aujourd'hui, JN 'entretiens point... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - Biography - 1804 - 688 pages
...informé enfant , Rebut dû néant et de l'è'.-e ! Toi que l'amour fit par un crime , £t que l'amour défait par un crime à son tour $ Funeste ouvrage...l'amour , De l'honneur funeste victime ! Donne fin au rc'mords par qui tu t'es vengé : Et du fond du néant où je t'ai replongé t N'entretiens point... | |
 | de Bois Jourdain - France - 1807 - 558 pages
...avant que de naître , Assemblage confus de l'être et du néant, Triste avorton, informe enfant , s Rebut du néant et de l'être ! - ' Toi que l'Amour...fin aux remords par qui tu t'es vengé, Et du fond dit néant où je t'ai replongé , N'entretiens point l'horreur dont ma faute est suivie. Deux tyrans... | |
 | de Bois Jourdain - France - 1807 - 494 pages
...avorton, informe enfant , Rebut du néant et de l'être ! ' Toi que l'Amour fit par un crime, ÏSt que l'honneur défait par un crime à son tour , Funeste...funeste victime , Donne fin aux remords par qui tu t'es venge' , Et du fond du néant où je t'ai replongé , t ; • N'entretiens point l'horreur dont ma... | |
 | 1798 - 446 pages
...avant que de naître, Assemblage confus de l'être et du néant , Triste avorton , informe entant , Rebut du néant et de l'être ! Toi que l'amour fit...crime à son tour , Funeste ouvrage de l'amour , De l'honneurfuneste victime ! Tome X. C c SONNET. Donne fin aux remords par qui tu t'es vengé ; Et du... | |
 | Voltaire - France - 1810 - 568 pages
...établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton , dont les vers ont été tant cités. Toi que l'amour fit par un crime , Et que l'honneur...ouvrage de l'amour , De l'honneur funeste victime. . . . etc. Les dangers attachés à l'état de fille, dans une cour galante et voluptueuse , a é ter... | |
| |