Oeuvres de Molière, Volume 1

acte acteurs ALBERT altro anche ancor ANDRÈS ANSELME ASCAGNE avoit Barbouillé BELTRAME buon CAPITANO carcerato caro Cathau CELIA ch'io Cielo cœur comédie comédiens Corneille costui danari Dépit amoureux detto dice dico Docteur Docteur amoureux ÉRASTE esser étoit faccia farce fatto figliuolo fille forsi fratello frères Parfaict FROSINE George Dandin giovane giustizia Grange grazia GROS-RENÉ gusto haver havete Horsù huomo inteso italien j'ai Jalousie du Barbouillé joué l'École des maris l'édition de 1682 l'édition de 1734 l'Étourdi l'Inavvertito LAVINIA LÉANDRE LÉLIE LUCILE m'en manco MARINETTE MASCARILLE meco Médecin volant MÉTAPHRASTE MEZZETTINO Mlle modo mondo negozio padre padrone PANDOLFE poco POLYDORE posso première può quà Registre représentation s'io sarà SCAPPINO SCÈNE VIII schiava seul SGANARELLE siete signor Beltrame signor Cintio signor Fulvio signor Pantalone SPACCA stato tempo texte théâtre troupe TRUFALDIN VALÈRE valet venuto vero veux VILLEBREQUIN voglio vorrei voyez ci-dessus vuol ᎪᏞᏴᎬᎡᎢ